A lista még korántsem teljes, folyamatosan bővül. Ha találkoztok valamiféle szakkifejezéssel, ami szerintetek beleillene, kérlek, jelezzétek.
*
action - akció, cselekvés. Irodalmi értelemben nem csak egy akciófilm izgalmas jeleneteire értjük, hanem magába foglal mindent, amit a szereplő tesz.
(literary) agent - irodalmi ügynök. Külföldön, ha az ember írt egy könyvet, hozzájuk fordul először. Ők képviselik az írót a kiadók előtt és próbálják a legelőnyösebb megállapodást tető alá hozni.
allies - szövetségesek, a főszereplő segítői.
antagonist - antagonista, azaz a főhős ellenfele, riválisa. Nem feltétlenül egy konkrét személy, hanem maga az erő, ami a főhős útjában áll célja eléréséhez.
archetype - archetípus, őstípus, őskép. Egy mindenki által ismert szimbólum eredeti formája, egyfajta séma, amire építeni lehet.
backstory - háttértörténet. Minden, ami a narráció kezdete előtt történt, vagyis a szereplők múltja és minden olyan elem, ami a jelenlegi szituációhoz vezetett.
beginning - a történet kezdete.
characters - karakterek, a történet szereplői.
character arc - a történetben a szereplő által bejárt út, fejlődési folyamat. A történet kezdetekor a szereplő rendelkezik egy adott nézőponttal, melyet a bekövetkező események próbára tesznek és a végére megváltoztatnak, vagy épp megerősítenek.
cliché - klisé, közhely. Olyan kifejezés vagy történetelem, melyet annyira gyakran használunk, hogy mostanra elvesztette eredeti jelentését és sablonossá vált.
cliffhanger - függővég. Olyan cselekményelem, amely egy adott jelenet/fejezet végén veszélyes helyzetet teremt, esetleg feltár egy megdöbbentő történést. Arra szolgál, hogy fenntartsa az olvasó figyelmét, és ő továbbolvasson.
climax - fordulópont. A cselekmény azon része, ahol a legmagasabb a feszültség. Itt kezdődik el a végső megoldáshoz vezető eseménysor.
conflict - bonyodalom, konfliktus. Minden, ami a szereplőt megakadályozza a célja elérésében. Léteznek külső és belső konfliktusok is.
consistency - következetesség. A már leírtakhoz való hűség, a történések azokból való logikus kinövése.
crit(ique), critiquing - kritika, kritikaírás.
crit(ique) partner - kritikustárs. Olyan író, akivel publikálás előtt kölcsönösen olvassátok, észrevételekkel segítitek egymás munkáját.
description - jellemzés, leírás.
details - részletek.
deus ex machina - "isten a gépből." Olyan cselekményelem, ahol egy látszólag megoldhatatlan problémát hirtelen megold valamiféle nem várt és képtelen fordulat.
dialogue - dialógus, párbeszéd.
dialogue tags - közbeékelések, melyek arra szolgálnak, hogy tudassák az olvasóval, melyik karakter beszél éppen.
dramatic irony - drámai irónia. Akkor beszélünk róla, ha az olvasó hamarabb tud valamiről a történetben, mint a szereplő, és így olyasmit is lát az eseménysor mögött, amit a szereplő még nem.
edit, editing - szerkesztés, átszerkesztés. A művön végzett javítások publikálás előtt.
ending - befejezés.
fiction - fikció. Minden olyan narráció, amely nem tényszerű, hanem a szerzője által kitalált vagy elképzelt eseményeket dolgoz fel.
first draft - első vázlat. A mű első, még nyers, kiforratlan, javítatlan változata.
final draft - a mű utolsó vázlata, az elkészült kézirat.
flashback - visszaugrás, visszapillantás. Egy közbeékelt jelenet, ami a narrációt a jelenből a múltba helyezi.
flashforward - előreugrás. A flashback ellentéte, a jövő egy részének felvillantása.
flash fiction - nagyon rövid, de teljes történetet elmesélő műforma. A pontos szószám nincs kőbe vésve: egyesek hetvenöt vagy száz szavas műveket tartanak flash fictionnek, mások egészen ezer vagy ezerötszáz szóig terjedő történeteket is ide sorolnak.
forshadowing -sejtetés. Irodalmi eszköz, amellyel a szerző előre sugall valamit, ami a cselekményben később történni fog.
frame story - kerettörténet. Egy vagy több történetet összefogó, a mű elején és végén megjelenő keret. Egyfajta univerzális háttér, amibe a fő történés illeszkedik.
genre - műfaj.
goal - cél, a történet mozgatórugója. Léteznek szereplői célok (character goals), cselekménycélok (plot goals) és történetcél (story goal) is.
happy ending - boldog befejezés. Amikor a mű végén minden a lehető legjobban alakul mindenki, kivéve a gonosztevő számára.
hook - szó szerint horog, kampó. A történet legelején alkalmazott irodalmi eszköz, amely megragadja az olvasó figyelmét és arra készteti, hogy továbbolvasson.
idea - ötlet.
imagery - leíró nyelvezet, amely az olvasó számára érzékelhetővé teszi az ábrázolt dolgot.
inciting event/incident - kiváltó esemény. A cselekményszerkezet fontos része a mű első felében. Az a pillanat, ami elindítja a későbbi eseménysort. Nélküle nem létezik maga a történet.
information dump, infodump - egy nagy adag emészthetetlen magyarázat, amely a háttér ismertetésére szolgálna. Megszakítja az eseménysort és oda nem illőnek, szájbarágósnak hat.
inner editor / inner critic - az úgynevezett belső szerkesztő vagy kritikus. Egy hang az ember fejében, amely egyrészt megsúgja, ha valamin javítanunk kell, másrészt viszont elbizonytalanít és a fejünkbe ülteti, hogy úgyis szar, amit csinálunk. Meg kell tanulni kizárni! :)
inspiration - inspiráció, egy kreatív lökés, amely alkotásra buzdít.
internalization - internalizáció, "belsővé tevés." Az a folyamat, amikor a szereplő érzelmileg reagál a történésekre.
Macguffin - olyan dolog, többnyire egy tárgy, ami a szereplők számára fontos, és ezáltal cselekvésre ösztönzi őket. Hogy tulajdonképpen micsoda, az az olvasó szempontjából lényegtelen, a szerepe csak annyi, hogy a megszerzésére tett kísérletek előremozdítják a cselekményt.
metaphor - metafora. Olyan szókép, amely valamiféle tartalmi-hangulati kapcsolatot von két dolog közé, az egyik dolog által segíti a másik megértését.
midpoint - fontos rész a cselekményszerkezet közepén. Általában valamiféle váratlan fordulatot hoz, amely kibillenti a történet irányát.
monologue - monológ. Amikor a szereplő egy másik szereplőhöz vagy a közönséghez szólva hangosan kimondja a gondolatait, érzéseit.
mood - hosszan tartó érzelmi állapot. Hangulat, amit a történet az olvasóban kelt.
narrative distance - a narráció távolsága. Ettől függően érzi magát az olvasó közel vagy távol a történet elbeszélőjéhez.
narrative drive - az az erő a történetben, amely által az olvasó úgy érzi, hogy valami történni fog, amely továbbhajtja őt az olvasásban.
narrative focus - a narráció fókusza, vagyis az elbeszélés lényege. Ez az, ami összetartja a bekezdéseinket, ami cserébe összetartja a jeleneteket, ezek pedig végül az egész történetet.
non-fiction - minden olyan narráció, melynek történéseit a szerző valós tényként tünteti fel. Ide tartozik többek közt az ismeretterjesztő és a szakirodalom.
onomatopoeia - olyan hangutánzó, hangfestő szavak, amelyek a jelentésüknek megfelelően hangzanak.
outline, outlining - körvonal, a történet váza. Egyfajta vázlat, amit írás előtt készítünk.
pacing - az elbeszélés tempója.
paragraph - bekezdés.
plot - cselekmény. A történetet felépítő eseménysor.
plot hole - egyfajta rés vagy következetlenség a cselekménymenetben, ami ellentmond a logikának. Írói mulasztás.
plot twist - váratlan fordulat a cselekményben.
poetry - költészet.
point of view/POV - nézőpont. A közlésmód, amit az író a történet közvetítésére választ.
premise - a történet alapját képező elgondolás.
premise sentence / logline - egyfajta tétel, amely egyetlen mondatban összefoglalja a történet lényegét.
prequel - olyan mű, ami időben hamarabb játszódik egy már meglévőnél, és kiegészíti azt.
prologue - prológus. A történet tényleges kezdete előtti bevezetés, amely háttérinformációt biztosít és valamilyen módon kapcsolódik a későbbi eseménysorhoz.
protagonist - protagonista, főszereplő. A történet leglényegesebb szereplője, aki köré a cselekmény szerveződik.
red herring - elterelő manőver. Arra használjuk, amikor az író egy lényeges elemről másfelé tereli az olvasó figyelmét, hogy később annál nagyobb legyen a hatás.
revision - átdolgozás, az elkészült mű átnézése, feljavítása.
rhythm - az olvasott szöveg ritmusa, zeneisége.
scene and sequel - a jelenet és utóhatása, ezek együtt alkotják a cselekmény egységét.
secondary character - mellékszereplő.
side story - olyan elbeszélési forma, amely egy már létező mű univerzumában, azzal egy időben játszódik, ugyanakkor egy másik, azzal párhuzamosan zajló történetet mesél el.
Posts
